被嫌棄的松子的一生~日劇版觀后

昭和24年,川尻松子出生于福岡縣大野島;平成18年,秋風瑟瑟的東京河川旁破爛公寓中,人們發現了松子冰涼的屍體。那一年,她56嵗。

這個女人的一生,用“波瀾壯闊”四個字來形容,絲毫不偏頗。用苦澀和不幸堆積起來的人生,短暫而絢麗而殘酷地表現在觀衆的面前。

日劇版,相對走華麗、夢幻、諷刺風的電影版,選擇了用更加細膩細節來表述的悲情演繹。或許是因爲這個暢銷故事的情節已經達到戲劇化的頂峰,日劇版女主角松子的扮演者,内山理名,儘管在部分情緒和表情控制上,弱于電影版的中谷美紀。可是11集劇情流淌在三個月共計11周的放映時間之中,卻讓看過電影,並被電影版深深觸動的自己,再一次,被故事中松子悲慘一生震撼。

松子面對每一次人生的轉折,她做出選擇每每卻是最糟糕的一個選項。

苯女人!笨女人!!苯女人!!!

在觀衆們每一次被松子錯誤的抉擇氣得在銀幕前大罵的時候,大家其實都有在心虛。自己面對各種抉擇的時候,是否也如同這個超級苯女人一樣,選擇了最糟糕的選項呢?自己的人生最終通往的,是普通的人生?抑或是松子式的地獄。

在宣導詞中,製作者都用了這樣的句子來引導觀衆

(松子她是)一個為愛而生,為愛而亡的女人

不同的人生體驗,不同的性格的觀衆會有不同的審視角度。松子一生苦苦尋覓的是什麽?是所謂的愛嗎?我並不這樣認爲。比起表面上看到的愛字,我卻認爲,一直在她心中固守的信念,是對自身價值的肯定感。無論是幼年時代爲了爭奪父親的讚美努力練琴;還是風華正茂的中學老師,爲了掩蓋學生盜竊自己背負的責任而做出的替換錢財的行爲;還是晚年一直苦守龍洋一出獄的痴心。這些些種種,無一不透露出,松子心底渴望的生存價值,歸根到底是一種被他人需要的承認感。

諷刺的是,在這個隱規則中只有男性容易追尋個人價值和承認感的世界,這個偏偏要尋找承認感的女人…在看過兩個不同版本之後,自己的腦海中恍然大悟,不論她是聰明也好笨拙也好,不論她是幸運也好厄運也好,終其一生只會落得和松子一樣的結果,渾身瘡痍、傷痕累累地死去。

把120分鐘的電影内容,拉長至500分鐘的日劇版,長度的變化意味着增加細節和適當改編。開場明處的變化莫過於松子的壽命被延長——53嵗變56嵗。屍體發現処不是冷冰冰的河岸而是亂糟糟的自宅。引導觀衆敍述故事的旁角,從松子的侄兒變成松子的侄女——明日香(鈴木emi)。

明日香的戯份有點過多到畫蛇添足^^;她每聽説一段松子的人生,就會強調自己"能體會姑姑的決心"或"能理解姑姑的心情",這種反復出現的橋段,除了讓觀衆煩心外,也透露出電視劇版本改編人,對自己劇本的觀衆接納度底氣不足。

被狠狠加了戯碼的其它角色,倒是為這出連續劇版增添不少色彩:要潤的龍洋一,北村一輝的白夜經理赤木和小池榮子的澤村惠。

在電影版中同為男主角的龍洋一,個人會認爲是電影中,縱有千般好的唯一瑕疵:戲份力道過小。反觀連續劇版,龍洋一從年幼開始尋找老師的過程描寫,卻是百般缺點之間的閃光點。當然,老年要潤臉上可以看到膠印的鬍鬚狀……可以更用心一些嗎?美容師,笑。

赤木和澤村是電影中快淪落至路人甲的配角,兩人在連續劇版中的強化加戲,可圈可點。尤其是小池榮子的澤村惠!!!大讚。自從看到小池在真夜中的彌次和喜多中,午夜洗米的演出,笑,她的演技似乎就發生了超級大飛躍。無論是牢獄中和松子建議的惺惺相惜的友誼,還是後來為生活所迫走上A片女星的轉變。對比起一直未自身命運自怨自艾的松子來説,惠如同一面明鏡映射出完全相反的堅韌人格。表現感染力上,很多時候也比飾演松子的内山小姐耀眼得許多。記憶中最深刻的片段,大概是兩人出獄后第一次見面(第七話),在水池邊敍舊的場景。衣着光鮮亮麗的惠,跳起了脫衣舞場的西班牙舞蹈,在別人面前裝作傲視人生的得意,卻在信友松子面前潸然淚下(好啦,我承認,小池霸氣的身材也是一看點,爆)

提起北村一輝的赤木,一直藏在心底的疑惑不得不一吐爲快,那就是,劇情中段(第五話),赤木準備回老家北海道,約松子去"老地方"見面,卻因爲沒有見成而間接影響到松子急速轉落的重要情節。咳,咳,這兩個人根本就是等在不同地點啊!!!赤木等在酒吧,而松子卻去了江邊。他們兩人被代爲傳話的綾乃姐陰了吧(@_@)。這一點,難道只有我一人發現嗎?到現在爲止都沒看到有人提到過,爆

要不是因爲對打的節目是平實中見真情的五島醫生,松子的收視率也不至於如此……慘淡吧。就像某水大人說的那樣,“爲什麽要去看一個笨女人怎麽折磨自己的人生”,苦笑。其實松子劇組面對電影版對比和離島醫生強大號召力的雙重壓迫力下,還能一如既往努力呈現這個"笨女人"不幸的一生,跟隨三個月的觀衆們,還是能體會其用心的所在的。

再如何罵她笨、癡、呆,多次遭遇的悲劇卻能一而再再而三爬起的松子,在這一點上不輸與任何人。因爲這些人間厄運,任憑誰遇到一次,大概會捨棄全部生存勇氣。

< STAFF >

 原 作:山田宗樹「嫌われ松子の一生」
 劇 本:成瀬活雄
 導 演:酒井聖博
 製 作:貴島誠一郎
 主題曲:メインテーマ「In the Mood」
 播 出:2006年10月12日~12月21日5 共11回

< 出演 >

 内山理名……川尻松子
 要潤  ……龍洋一
 小池栄子……沢村めぐみ

 塩見三虱……川尻恒造
 根岸季衣……川尻チヨ
 尾上松也……川尻紀夫
 渡辺夏菜……川尻久美
 矢沢心 ……川尻悦子

 本郷奏多……龍洋一
 佐藤B作 ……田所校長
 笹野高史……杉下教頭
 高杉瑞穂……佐伯俊二
 宮地雅子……藤堂操
 温水洋一……井出次郎
 新井康弘……丸山英二

 萩原聖人……八女川徹也
 谷原章介……岡野健夫
 北村一輝……赤木研一郎
 鈴木蘭々……斉藤スミ子
 坂本爽 ……浅野輝彦
 吹越満 ……小野寺
 杉本哲太……島津賢治

 鈴木えみ……川尻明日香
 小柳友 ……渡辺笙
 羽賀研二……汐見刑事
 浜田学 ……後藤刑事
 なすび ……大倉脩二
 蕨野睦弘……島崎聡

< Keywords >

Drama dorama 日劇 嫌われ松子の一生 被嫌棄的松子的一生 被討厭的松子的一生 松子悲慘的一生

< 相 關 >

7 responses to “被嫌棄的松子的一生~日劇版觀后

  1. 也许因为地震对海底光缆的损坏,最近很难打开FU的blog~ 留言更是千难万难,叹~
     
    日剧版松子试了一集就放弃了,实在是看不下去(当时还没看电影版呢)。那个电影真是华丽丽滴好看啊~ 不过,FU说得对,“同為男主角的龍洋一,個人會認爲是電影中,縱有千般好的唯一瑕疵:戲份力道過小”。但泽村惠在电影中可不是路人甲,我对她“超浓厚”的蛇蝎之吻印象深刻啊(瑛太惨遭调戏,哈)!
     
    另,FU不打算写《役者魂》最后一话了吗?

  2. ^^;結果這邊也被地震影響了最終話,現在的我欠了五島醫生,演員魂,安娜,野田廢,trick的后部……=_||| 這些牢牢印刻在心中,會努力補全的,苦笑

  3. 多不容易回一贴啊~
    松子更爱电影版…所以也没打算看电视版…啊…地震震的我连博都上不去了
    555,嘿嘿,下周开始有花样了
    福大要写文哦,我在HS有开楼~有空去看
     

  4. 辛苦飛飛了 ^^;1月5日開播的花男2  現在用一只手指都能數出還剩餘的天數前幾天無意遇到15秒的預告,看了反而讓自己覺得不安起來這個第二部,他們要怎麽拍啊,一開始就是NY尋卷毛記,然後就要失去記憶了吧……松子電視版,自己會覺得不難看下去,演出陣容也算小強悍。和電影版基本上可以劃分成兩個完全不同的東西。呵呵

  5. 看来我们都很喜欢看东西
    松子看的我很纠结。。居然还有电视剧版??一直不知道,不过我想电影版已经很好了。
    灯光啊,场景呀,服装呀都很精致。。
    只是那个死因太~~ 
    从外表看来,的确是很可悲的一生,但是松子一直很坚强,直至最后那个叫龙的家伙打破了她最后的一个坚持!
    我室友还看了两三遍呢,从头哭到尾~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s